小松環保部落格

發表日期:2011/09/19 00:07

資料來源：台灣立報

日本時代距離我們說近不近、說遠不遠，在這個資訊書籍皆爆炸的時代，我們對它卻仍一知半解。這本書就是想告訴我們，日本時代裡台灣人的風花雪月。別以為那個時代的人很純情，結婚都是媒妁之言，其實當時的台灣人可是走在時代尖端的。

從如何打扮自己、談戀愛「為伊消得人憔悴」、選擇「燈光美、氣氛佳」的約會地點、「恩愛兩相隨」的結婚、「勞燕分飛」的分手和離婚、「路邊野花隨手採」的抓姦、外遇，到酒池肉林的花街柳巷，甚至是一夜風流後的性病治療，所有與戀愛有關的事，此書通通能告訴你，可稱為日本時代的戀愛大全。

內文試讀

……公園蓋好以後，台灣人對它的接受度很高，很快就覺得這裡真是一個約會的好地方，一來公園不僅位在交通便利之處，二來不用花錢或受限於開放時間，到公園約會可以說是一舉數得。雖然公園的「自然」環境是刻意營造的，一點也不自然，但這種「人造的浪漫」也還算清幽、安靜，適合談心，互訴衷曲，情侶要約會，公園自然就是首選了。當時的小說〈南島之春〉裡提到，在公園、河畔、山端、海濱，都可見到「雙雙攜手的情人，徜徉於大自然的風光裡，並肩同坐，娓娓密語，談心言情，擁抱接吻，陶醉密境，樂而忘返。」翻讀日治時期的通俗小說，經過統計，在情侶們最常約會的地點排行榜上，公園高居榜首，結合這麼多便宜又大碗的優點，也算是當之無愧。……

……打開日本時代的都市地圖，你會發現有時候公園不只是公園，都市中比較大的公園裡面有時候存在其他的建築物或館舍，最有名的大概就是現在台北市228和平紀念公園裡面的「台灣博物館」。這個大公園以前稱為「新公園」，完工於1908年，之所以叫「新」公園」，是因為還有一個早它10年落成的舊公園「圓山公園」；而台灣博物館，在日本時代稱為「兒玉總督後藤民政長官紀念館」，綠色的大圓頂是其建築特色，公園裡還有音樂堂，不定時舉辦音樂表演。

除了新公園以外，剛剛提到的台中公園有可以划船的湖，以及經典地標湖心亭。台南公園裡有商品陳列館，各地的公園也常常舉辦園遊會等展示活動、露天電影放映等各種不定期的活動。原來逛公園還有這麼多「附加價值」，怪不得大家都喜歡去。

情侶來到公園約會，在美景之中甜蜜的行為似乎比在街頭大膽許多，以前小說中描寫公園的場景，情侶牽手實在是稀鬆平常的事，連擁抱接吻都時有所見。如果是在晚上，尺度更開。1935年，一位名叫田中金太郎的日本人講了一個，從友人那裡所聽到的一對台灣愛侶在公園約會的情事。花前月下，有一個十七、八歲「幼枝骨」的少女，坐在新公園的涼椅上，看著往來的遊客，彷彿在等著誰。約莫等了一個小時，一位少年家果然匆匆忙忙趕來，等候多時的女方，這時表情由焦急轉為既愛又氣，瞟著這位遲到的愛人。

「等很久了嗎？」少年說。

「說久也不算久，說不久也久。」女孩嬌羞地說。

少年滿是抱歉：「對不起，下次補償你。」

女方顯然不想輕易原諒情郎：「道歉就行啦？你得讓我定罪才行。」好甜蜜的責備。

「定罪沒有問題，但請原諒我，別定我死罪就好。你要定我公刑（公訴）或私刑？」

「沒辦法定你公刑，再怎麼說也是私刑。」

女生甜蜜地向男朋友撒嬌，男生也不甘示弱地幸福回應：「說要定私刑你也沒辦法。那你什麼時候要執行呢？」

「另找時間真麻煩，就現在吧！」「如果要被處罰的話，也要被你處罰呢！」你一言我一語，打情罵俏的兩人越打越火熱了。

「好啦，那你坐過來一點嘛！」

接下來，男女雙方益加大膽，月光之下兩人身影交纏，情話綿綿，男的說，「我來的時候想著想和你表白的情話，和你一相見，一些話都不知道飛到哪裡去了，這是因為我愛著你、迷戀著你的關係」，哄得女生心花朵朵開：「說得這麼好聽，不可『有嘴無心肝』喔！」

「當然是真的，不然怎麼會坐過來？」男生忙著解釋。夜裡的公園，愛侶們海誓山盟，女方愛嬌地說，「往後的事情，你變什麼『齣頭』（花樣），是不是真心的，就讓眾人評斷就是了。」

接下來的情節更加火熱，限於尺度還請大家自行想像。只能說：在情人約會的公園，黑夜和白天一樣精采。

◎相關介紹

◎資料來源：博客來

本書特色

　　全書彩色印刷，搭配當時的許多老廣告、老照片、新聞報導，以及部分新畫的插畫，以圖文書的形式，完全呈現出日治時代的懷舊氛圍。

　　作者以幽默的口吻，帶領讀者真實地在日治時期台灣的婚戀愛欲走一遭，體會老臺灣人戀情打得火熱時，「滿山春色，美麗好遊賞……，」景不迷人人自迷那種喜上眉梢的雀躍。而當愛情一去不復返，只留下伊人傷心淚垂，獨唱「我心內思慕的人，你怎樣離開阮的身邊……」時心痛慘澹。不需要自己偽裝成狗仔，不需要四處打探，一本最八卦、最火辣的日治時期臺灣羅曼史，呈現你眼前。

作者簡介

蔡蕙頻，1981年生，臺北人。國立臺北教育大學台灣文學研究所碩士，現就讀於國立政治大學台灣史研究所博士班。

目錄

前言

摩登時代：審美觀

教我如何不「追」他：追求與戀愛

愛情培養皿：約會勝地

恩愛兩不離：結婚

路邊野花隨手採：外遇與通姦

勞燕分飛各天涯：分手與離婚

沉醉溫柔鄉：花柳風情與消費

摧花斫柳論花柳：花柳病與治療

結語

謝辭

參考書目

……………..
小園丁　關鍵字：羅曼史, 日治時期, 婚戀, 南島之春, 公園,
…………….