大陸餐飲 先變「台」再說

標題:大陸餐飲 先變「台」再說

資料來源:2009-07 天下雜誌 425 作者:謝明玲

大陸餐飲紛紛進攻,台灣業者為何氣定神閒?頂著高名氣的光環,大陸餐飲品牌一樣要重新摸索台灣餐飲市場的成功法則。

 

水晶鴨舌、香滷鴨胗、鴨絲魚翅。台大國際會議中心,餐廳「徐州路2号庭園會館」網站上,和全聚德合作的「烤鴨美食節」菜單,配著精美圖片,誘人食指大動。

 

 儘管全聚德董事長姜俊賢澄清,短期內沒有來台灣開分店的打算,全聚德的十餘人團隊在六月底抵達台灣,還是掀起一波大陸名店前進台灣的討論。

 

 六月中,天津著名的「狗不理」包子宣布與建華集團合作,年底將在台中開出第一家分店。

 

 媒體報導,重慶唯一一個國有餐飲企業「渝中區商業發展公司」(渝商發),也計劃帶領旗下的吳抄手、丘二館等特色小吃登台,預計八月到台灣,做細部投資考察。

 

 對於挾著老字號、高名氣、地方特色、專門口味等名號進入台灣的大陸餐飲,大部份的業者卻認為不需要太緊張。

 

來台灣,要精耕市場

首先,台灣餐飲密度高、短兵相接,原就競爭激烈。三年前,小肥羊總經理黃慶宇引進標榜不沾醬料、以六十幾種中藥熬製濃郁湯頭的蒙古小肥羊餐廳,曾喧騰一時。由貿易轉作餐飲的黃慶宇體悟頗深地說,當話題過去,大陸品牌要面對的,是和其他進軍台灣的國外品牌一樣,以實力爭取沒有品牌忠誠度的台灣消費者的心。

 

台灣餐飲龍頭,王品集團董事長戴勝益對新挑戰者也處之泰然。他認為大陸業者習慣經營大市場,到了台灣,經驗法則很不同。

 

 「要有『精耕市場的思考』,」戴勝益說,這不僅是指調整資金、店面、食材量等,更是根本思維的改變:包括店面呈現的氛圍文化,以及如何耕耘關照顧客心理

 

Posted on 星期二, 九月 13th, 2011 at 10:43:55 and is filed under 6-2.餐飲情報. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply